06.01.2003 21:45
06/01/2003 Египет: ╚сборщиков мусора╩ - на свалку! - Уже с 1 января иностранные компании заменят в Египте традиционных сборщиков мусора.
В районе Мокаттам, где живут ╚заббалеи╩ или ╚мусорные люди╩, висит почти непереносимый запах гниющих отбросов: горы мусора высотой с трехэтажный дом, в загонах, в жирной черной грязи, резвятся свиньи, по улицам текут помои.
Однако реальная картина не так уж мрачна, как кажется на первый взгляд. Мусор рассортирован: отдельно пластмасса, отдельно текстиль и отдельно стекло. Молодой человек дробит отобранную пластмассу в огромной машине, по соседству мужчина развешивает старые одежные вешалки. В залитом солнцем здании из бетона девушки плетут ковры и раскладывают для просушки извлеченную из отбросов бумагу.
60-тысячная армия каирских сборщиков мусора (а собирают они треть всех городских отходов, то есть около 10000 тонн в день), пожалуй, самым эффективным образом используют эти огромные горы хлама. Они же занимаются и его рассортировкой, превращая в сырье более 80 процентов и производя из него пластмассу, ковры, бумагу и стекло, которые затем продаются тысячами предприятий по всей стране. Система, отработанная заббалеями, была удостоена ряда премий и всяческих похвал на международных конференциях. Ее попытались взять на вооружение и в других городах, в том числе в Маниле, Бомбее и Лос-Анджелесе.
Казалось бы, любое правительство готово ухватится за такую возможность: для государства эта система ничего не стоит, при этом вторично используются тонны мусора, появляется работа у десятков тысяч каирских бедняков. А здесь все наоборот. На прошлой неделе Египет заключил контракты на сбор мусора в Каире с частными иностранными компаниями с привлечением египетских рабочих. По мнению представителей египетского правительства, заббалеи собирают отнюдь не весь городской мусор, а две трети его либо не собирается вовсе, либо собирается специализированными компаниями или нанятыми правительством рабочими. Заббалеи же заинтересованы лишь в ╚рентабельных╩ отходах, да и методы работы у них слишком отсталые, никакой санитарии.
Уже в начале этого года будет прекращено продление лицензий каирским сборщикам мусора, а их самих постепенно заменят иностранные компании. Ясно, что заббалеям и их защитникам такое развитие событий не улыбается.
╚Мы занимаемся поиском решения, - говорит Лейла Искандер, работающая с заббалеями с 1982 года. √ Решение правительства может вылиться в настоящую человеческую трагедию для 60000 человек, которые попросту лишаться средств к существованию╩.
Еще 50 лет назад заббалеи (безземельные и безработные сельские жители, принадлежащие к коптской христианской общине) начали селиться в трущобах на окраине Каира. Они собирали в телеги городской мусор и по собственному почину начали рассортировывать его, продавая часть отходов. В 80-е годы им начало помогать в этом специализированное агентство. Заббалеи в буквальном смысле употребили хлам во благо, отправив учиться своих детей, найдя работу для своих жен и внедрив собственные методы и оборудование.
В ближайшие несколько месяцев сбором каирского мусора займутся три иностранные компании (одна итальянская и две испанские), которые заключили соответствующий договор с каирской организацией, ответственной за чистоту в южных районов города. За 50 миллионов долларов в год эти мультинациональные корпорации будут собирать городской мусор, ежедневно мыть улицы и утилизировать собранные отходы. Таким образом, во вторсырье будет обращаться 20 процентов мусора. Лишь иностранные компании, считает египетское правительство, в состоянии очистить чересчур загрязненный Каир с 16-миллионным населением, где уж тут заббалеям или другим местным мусорщикам: город с такой богатой историей и культурой нельзя бросать на произвол судьбы!
Иностранные компании даже готовы нанимать целые бригады заббалеев, однако те не соглашаются на предлагаемые им условия: у них как-никак собственный ╚бизнес╩. ╚Они предлагают мне 1 доллар в день, а я сейчас зарабатываю 2 доллара. Что же, мне от этих денег отказываться?╩ √ говорит Адль Рияд Гиргис, сборщик мусора и отец 8 детей.
╚Правительство предложило нам нанять людей, - говорит управляющей итальянской компании Ama Arab Environment Co. Антонио Канале. - Если заббалеи хотят на нас работать, хорошо, пусть работают, выдадим им спецоджеду, однако работать, как прежде, они не имеют права, это противоречит условиям нашего контракта╩.
Даже защитники заббалеев, признают, что существующая система не лишена изъянов. Заббалеи перетаскивают мусор в собственные дома, где сортировкой занимаются женщины и девочки, разбирая вручную острые металлические предметы, битое стекло, мусор из медицинских учреждений, например, использованные шприцы. Органические отходы отдаются свиньям, которых держат в зловонных загонах за домами.
Собственно, заббалеи готовы были ╚интегрироваться╩ в новую систему сбора мусора еще до подписания вышеупомянутого контракта. Но дело сделано, и теперь это процветающее сообщество каирских бедняков, того и гляди, лишится своих доходов. По словам одного из жителей Мокаттама, правительству следовало учесть нужды заббалеев: они-то готовы к сотрудничеству с иностранными компаниями, а вот компании согласятся ли?
Сара Гоуч
Christian Science Monitor
Перевод с английского Веры Соловьевой
Лондон: лесная статистика оправдывает надежды
добавить ресурс
.gif){kind=small}
Переработка мусора:
ТБО и другие проблемы современности:
© Дизайн Студии РОМАрт, 2004.