30.09.2004 11:44
Пол Браун
Брюссель будет оплачивать работы по строительству очистных сооружений в Санкт-Петербурге для снижения загрязнения Балтийского моря, после того как Путин отказал в помощи.
ЕС предоставляет более 100 млн фунтов в виде грантов и кредитов на уменьшение загрязнений окружающей среды во втором по величине городе России Санкт-Петербурге. Из-за этих загрязнений пострадала уже обширная территория Балтийского моря.
Решение финансировать очистительные работы за пределами ЕС является отступлением для Брюсселя, но некоторые официальные лица полагают, что это решение было вынужденным из-за отказа президента России выделить средства на эти цели.
Миллионы галлонов сточных вод, ежегодно поступающих в Неву, уже сделали свое дело: обширные территории Финского залива полностью лишены подводной жизни из-за высокого уровня фосфора. На поверхности плавают ядовитые водоросли, придающие морской воде зеленый оттенок.
После интенсивного лоббирования со стороны государств ЕС, имеющих выходы к Балтийскому морю, Еврокомиссия в конце концов отчаялась добиться понимания российского президента и решила попытаться предотвратить дальнейшее загрязнение с помощью грантов и кредитов европейских банков, которые должны пойти на очистительные работы в городе.
В течение многих лет благополучные страны, расположенные у берегов Балтики: Норвегия, Швеция, Дания, Германия, Финляндия √ занимались очисткой своих выбросов в море. Северная часть моря теперь достаточно чиста, и популяции серых тюленей, лосося и орланов переживают впечатляющее возрождение. В 1970-х годах все эти животные были на грани исчезновения.
Однако ситуация в южной части Балтики по мере приближения к Польше, тоже сбрасывающей туда неочищенные сточные воды, и далее на восток √ к Санкт-Петербургу √ становится все хуже.
Ученые Финского института экологии, работающие на исследовательском судне Muikku, брали пробы прибрежных вод в течение пяти лет, и в 2003 году сообщили, что 4000 квадратных метров морского дня Финского залива лишены кислорода и там практически не осталось живого. На то, чтобы Балтийское море очистилось самостоятельно, требуется около 30 лет, так что восстановление в любом случае займет много времени, но в Финляндии считают, что в первую очередь надо предотвратить дальнейшее ухудшение ситуации.
В этом году в состав ЕС приняты Латвия, Эстония и Литва, и в этих странах уже началось финансирование очистных работ. Однако Санкт-Петербург с его шестимиллионным населением остается самой проблемной зоной.
Компания "Водоканал", отвечающая за водоснабжение и канализацию, в течение многих лет пыталась выпросить у центрального правительства дополнительное финансирование, чтобы Санкт-Петербург мог выполнить свои обязательства по Хельсинкскому договору. Этот договор известен как Helcom, и его цель √ способствовать очищению Балтики.
До развала Советского Союза разрабатывались планы по решению проблемы. В 1970-х был построен искусственный остров на мелководье для переработки городских отходов. Но все равно ежедневно в залив сбрасывается 330 тысяч кубических метров неочищенных сточных вод.
Для решения проблемы необходимы дополнительные очистные сооружения. В 1980-х годах был построен один такой объект, но в 1991 году с распадом СССР его работа была приостановлена.
По второму проекту очистные сооружения были построены на севере города, но сооружение не могло выполнять свои функции из-за недостатка средств.
Антон Жарков, представитель "Водоканала", говорит: "Мы хотим выполнить обязательства по договору Helcom, но мы не можем финансировать соответствующие проекты без помощи федеральных или других источников. Мы очень благодарны нашим соседям и ЕС. Сейчас мы уже близки к нашей цели".
стр No
Брюссель будет оплачивать работы по строительству очистных сооружений в Санкт-Петербурге для снижения загрязнения Балтийского моря, после того как Путин отказал в помощи.
ЕС предоставляет более 100 млн фунтов в виде грантов и кредитов на уменьшение загрязнений окружающей среды во втором по величине городе России Санкт-Петербурге. Из-за этих загрязнений пострадала уже обширная территория Балтийского моря.
Решение финансировать очистительные работы за пределами ЕС является отступлением для Брюсселя, но некоторые официальные лица полагают, что это решение было вынужденным из-за отказа президента России выделить средства на эти цели.
Миллионы галлонов сточных вод, ежегодно поступающих в Неву, уже сделали свое дело: обширные территории Финского залива полностью лишены подводной жизни из-за высокого уровня фосфора. На поверхности плавают ядовитые водоросли, придающие морской воде зеленый оттенок.
После интенсивного лоббирования со стороны государств ЕС, имеющих выходы к Балтийскому морю, Еврокомиссия в конце концов отчаялась добиться понимания российского президента и решила попытаться предотвратить дальнейшее загрязнение с помощью грантов и кредитов европейских банков, которые должны пойти на очистительные работы в городе.
В течение многих лет благополучные страны, расположенные у берегов Балтики: Норвегия, Швеция, Дания, Германия, Финляндия √ занимались очисткой своих выбросов в море. Северная часть моря теперь достаточно чиста, и популяции серых тюленей, лосося и орланов переживают впечатляющее возрождение. В 1970-х годах все эти животные были на грани исчезновения.
Однако ситуация в южной части Балтики по мере приближения к Польше, тоже сбрасывающей туда неочищенные сточные воды, и далее на восток √ к Санкт-Петербургу √ становится все хуже.
Ученые Финского института экологии, работающие на исследовательском судне Muikku, брали пробы прибрежных вод в течение пяти лет, и в 2003 году сообщили, что 4000 квадратных метров морского дня Финского залива лишены кислорода и там практически не осталось живого. На то, чтобы Балтийское море очистилось самостоятельно, требуется около 30 лет, так что восстановление в любом случае займет много времени, но в Финляндии считают, что в первую очередь надо предотвратить дальнейшее ухудшение ситуации.
В этом году в состав ЕС приняты Латвия, Эстония и Литва, и в этих странах уже началось финансирование очистных работ. Однако Санкт-Петербург с его шестимиллионным населением остается самой проблемной зоной.
Компания "Водоканал", отвечающая за водоснабжение и канализацию, в течение многих лет пыталась выпросить у центрального правительства дополнительное финансирование, чтобы Санкт-Петербург мог выполнить свои обязательства по Хельсинкскому договору. Этот договор известен как Helcom, и его цель √ способствовать очищению Балтики.
До развала Советского Союза разрабатывались планы по решению проблемы. В 1970-х был построен искусственный остров на мелководье для переработки городских отходов. Но все равно ежедневно в залив сбрасывается 330 тысяч кубических метров неочищенных сточных вод.
Для решения проблемы необходимы дополнительные очистные сооружения. В 1980-х годах был построен один такой объект, но в 1991 году с распадом СССР его работа была приостановлена.
По второму проекту очистные сооружения были построены на севере города, но сооружение не могло выполнять свои функции из-за недостатка средств.
Антон Жарков, представитель "Водоканала", говорит: "Мы хотим выполнить обязательства по договору Helcom, но мы не можем финансировать соответствующие проекты без помощи федеральных или других источников. Мы очень благодарны нашим соседям и ЕС. Сейчас мы уже близки к нашей цели".
Брюссель будет оплачивать работы по строительству очистных сооружений в Санкт-Петербурге для снижения загрязнения Балтийского моря, после того как Путин отказал в помощи.
ЕС предоставляет более 100 млн фунтов в виде грантов и кредитов на уменьшение загрязнений окружающей среды во втором по величине городе России Санкт-Петербурге. Из-за этих загрязнений пострадала уже обширная территория Балтийского моря.
Решение финансировать очистительные работы за пределами ЕС является отступлением для Брюсселя, но некоторые официальные лица полагают, что это решение было вынужденным из-за отказа президента России выделить средства на эти цели.
Миллионы галлонов сточных вод, ежегодно поступающих в Неву, уже сделали свое дело: обширные территории Финского залива полностью лишены подводной жизни из-за высокого уровня фосфора. На поверхности плавают ядовитые водоросли, придающие морской воде зеленый оттенок.
После интенсивного лоббирования со стороны государств ЕС, имеющих выходы к Балтийскому морю, Еврокомиссия в конце концов отчаялась добиться понимания российского президента и решила попытаться предотвратить дальнейшее загрязнение с помощью грантов и кредитов европейских банков, которые должны пойти на очистительные работы в городе.
В течение многих лет благополучные страны, расположенные у берегов Балтики: Норвегия, Швеция, Дания, Германия, Финляндия √ занимались очисткой своих выбросов в море. Северная часть моря теперь достаточно чиста, и популяции серых тюленей, лосося и орланов переживают впечатляющее возрождение. В 1970-х годах все эти животные были на грани исчезновения.
Однако ситуация в южной части Балтики по мере приближения к Польше, тоже сбрасывающей туда неочищенные сточные воды, и далее на восток √ к Санкт-Петербургу √ становится все хуже.
Ученые Финского института экологии, работающие на исследовательском судне Muikku, брали пробы прибрежных вод в течение пяти лет, и в 2003 году сообщили, что 4000 квадратных метров морского дня Финского залива лишены кислорода и там практически не осталось живого. На то, чтобы Балтийское море очистилось самостоятельно, требуется около 30 лет, так что восстановление в любом случае займет много времени, но в Финляндии считают, что в первую очередь надо предотвратить дальнейшее ухудшение ситуации.
В этом году в состав ЕС приняты Латвия, Эстония и Литва, и в этих странах уже началось финансирование очистных работ. Однако Санкт-Петербург с его шестимиллионным населением остается самой проблемной зоной.
Компания "Водоканал", отвечающая за водоснабжение и канализацию, в течение многих лет пыталась выпросить у центрального правительства дополнительное финансирование, чтобы Санкт-Петербург мог выполнить свои обязательства по Хельсинкскому договору. Этот договор известен как Helcom, и его цель √ способствовать очищению Балтики.
До развала Советского Союза разрабатывались планы по решению проблемы. В 1970-х был построен искусственный остров на мелководье для переработки городских отходов. Но все равно ежедневно в залив сбрасывается 330 тысяч кубических метров неочищенных сточных вод.
Для решения проблемы необходимы дополнительные очистные сооружения. В 1980-х годах был построен один такой объект, но в 1991 году с распадом СССР его работа была приостановлена.
По второму проекту очистные сооружения были построены на севере города, но сооружение не могло выполнять свои функции из-за недостатка средств.
Антон Жарков, представитель "Водоканала", говорит: "Мы хотим выполнить обязательства по договору Helcom, но мы не можем финансировать соответствующие проекты без помощи федеральных или других источников. Мы очень благодарны нашим соседям и ЕС. Сейчас мы уже близки к нашей цели".
Брюссель будет оплачивать работы по строительству очистных сооружений в Санкт-Петербурге для снижения загрязнения Балтийского моря, после того как Путин отказал в помощи.
ЕС предоставляет более 100 млн фунтов в виде грантов и кредитов на уменьшение загрязнений окружающей среды во втором по величине городе России Санкт-Петербурге. Из-за этих загрязнений пострадала уже обширная территория Балтийского моря.
Решение финансировать очистительные работы за пределами ЕС является отступлением для Брюсселя, но некоторые официальные лица полагают, что это решение было вынужденным из-за отказа президента России выделить средства на эти цели.
Миллионы галлонов сточных вод, ежегодно поступающих в Неву, уже сделали свое дело: обширные территории Финского залива полностью лишены подводной жизни из-за высокого уровня фосфора. На поверхности плавают ядовитые водоросли, придающие морской воде зеленый оттенок.
После интенсивного лоббирования со стороны государств ЕС, имеющих выходы к Балтийскому морю, Еврокомиссия в конце концов отчаялась добиться понимания российского президента и решила попытаться предотвратить дальнейшее загрязнение с помощью грантов и кредитов европейских банков, которые должны пойти на очистительные работы в городе.
В течение многих лет благополучные страны, расположенные у берегов Балтики: Норвегия, Швеция, Дания, Германия, Финляндия √ занимались очисткой своих выбросов в море. Северная часть моря теперь достаточно чиста, и популяции серых тюленей, лосося и орланов переживают впечатляющее возрождение. В 1970-х годах все эти животные были на грани исчезновения.
Однако ситуация в южной части Балтики по мере приближения к Польше, тоже сбрасывающей туда неочищенные сточные воды, и далее на восток √ к Санкт-Петербургу √ становится все хуже.
Ученые Финского института экологии, работающие на исследовательском судне Muikku, брали пробы прибрежных вод в течение пяти лет, и в 2003 году сообщили, что 4000 квадратных метров морского дня Финского залива лишены кислорода и там практически не осталось живого. На то, чтобы Балтийское море очистилось самостоятельно, требуется около 30 лет, так что восстановление в любом случае займет много времени, но в Финляндии считают, что в первую очередь надо предотвратить дальнейшее ухудшение ситуации.
В этом году в состав ЕС приняты Латвия, Эстония и Литва, и в этих странах уже началось финансирование очистных работ. Однако Санкт-Петербург с его шестимиллионным населением остается самой проблемной зоной.
Компания "Водоканал", отвечающая за водоснабжение и канализацию, в течение многих лет пыталась выпросить у центрального правительства дополнительное финансирование, чтобы Санкт-Петербург мог выполнить свои обязательства по Хельсинкскому договору. Этот договор известен как Helcom, и его цель √ способствовать очищению Балтики.
До развала Советского Союза разрабатывались планы по решению проблемы. В 1970-х был построен искусственный остров на мелководье для переработки городских отходов. Но все равно ежедневно в залив сбрасывается 330 тысяч кубических метров неочищенных сточных вод.
Для решения проблемы необходимы дополнительные очистные сооружения. В 1980-х годах был построен один такой объект, но в 1991 году с распадом СССР его работа была приостановлена.
По второму проекту очистные сооружения были построены на севере города, но сооружение не могло выполнять свои функции из-за недостатка средств.
Антон Жарков, представитель "Водоканала", говорит: "Мы хотим выполнить обязательства по договору Helcom, но мы не можем финансировать соответствующие проекты без помощи федеральных или других источников. Мы очень благодарны нашим соседям и ЕС. Сейчас мы уже близки к нашей цели".
Москва: Россия может без ущерба для экономики продать квоты на 2 млрд. т парниковых газов
добавить ресурс
.gif){kind=small}
Переработка мусора:
ТБО и другие проблемы современности:
© Дизайн Студии РОМАрт, 2004.