02.07.2004 10:47
Ванесса Хулдер
Паскаль Лами, комиссар ЕС по торговле, отверг призывы к введению торговых санкций против стран, которые не ратифицировали Киотский протокол о глобальном потеплении. Подобные действия угрожают подорвать долгосрочные цели ЕС "ради неясной краткосрочной выгоды", отметил он.
Он также предупредил, что было бы "контрпродуктивным думать о карательной акции", когда Россия заявила, что ускорит процесс ратификации Киотского протокола.
Свои взгляды Лами изложил в письме к Кэролайн Лукас, члену Европейского парламента, которая попросила его прокомментировать доклад по этому вопросу, составленный New Economics Foundation, лондонской аналитической структурой.
Научные дебаты о применении торговых санкций в политике относительно глобального потепления "далеки от завершения", указал Лами. Возможность того, что ЕС введет санкции против стран, которые отказались ратифицировать Киото, впервые была вынесена на обсуждение в 2001 году, когда ЕС решил выполнять свои обязательства по Киото в одностороннем порядке, хотя США и отвергли договор.
В докладе New Economics Foundation говорится, что европейские предприятия оказываются в ущербном положении, по сравнению со странами, которые не выполняют задач по Киото.
"Основываясь на существующих правилах ВТО, в данный момент для стран или групп стран было бы эффективно, подходяще и обоснованно использовать экономические меры, включая торговые санкции, против других индустриальных стран", √ говорится в докладе.
Лами указал, что правовые вопросы, поднимаемые в ходе диспутов по экологическим темам, "гораздо более сложны, чем кажется". Однако он отверг идею о применении торговых механизмов, в основном потому, что нынешняя позиция ЕС является "стратегически и тактически курсом, который наилучшим образом служит собственным интересам ЕС и интересам мира".
По мнению Лами, решение ЕС продолжить сокращение выбросов парниковых газов скрывает в себе стабильную перспективу и масштаб для инициативы в новых экологических технологиях и услугах, где предприятия ЕС могут получить прочные конкурентные преимущества.
стр No
Паскаль Лами, комиссар ЕС по торговле, отверг призывы к введению торговых санкций против стран, которые не ратифицировали Киотский протокол о глобальном потеплении. Подобные действия угрожают подорвать долгосрочные цели ЕС "ради неясной краткосрочной выгоды", отметил он.
Он также предупредил, что было бы "контрпродуктивным думать о карательной акции", когда Россия заявила, что ускорит процесс ратификации Киотского протокола.
Свои взгляды Лами изложил в письме к Кэролайн Лукас, члену Европейского парламента, которая попросила его прокомментировать доклад по этому вопросу, составленный New Economics Foundation, лондонской аналитической структурой.
Научные дебаты о применении торговых санкций в политике относительно глобального потепления "далеки от завершения", указал Лами. Возможность того, что ЕС введет санкции против стран, которые отказались ратифицировать Киото, впервые была вынесена на обсуждение в 2001 году, когда ЕС решил выполнять свои обязательства по Киото в одностороннем порядке, хотя США и отвергли договор.
В докладе New Economics Foundation говорится, что европейские предприятия оказываются в ущербном положении, по сравнению со странами, которые не выполняют задач по Киото.
"Основываясь на существующих правилах ВТО, в данный момент для стран или групп стран было бы эффективно, подходяще и обоснованно использовать экономические меры, включая торговые санкции, против других индустриальных стран", √ говорится в докладе.
Лами указал, что правовые вопросы, поднимаемые в ходе диспутов по экологическим темам, "гораздо более сложны, чем кажется". Однако он отверг идею о применении торговых механизмов, в основном потому, что нынешняя позиция ЕС является "стратегически и тактически курсом, который наилучшим образом служит собственным интересам ЕС и интересам мира".
По мнению Лами, решение ЕС продолжить сокращение выбросов парниковых газов скрывает в себе стабильную перспективу и масштаб для инициативы в новых экологических технологиях и услугах, где предприятия ЕС могут получить прочные конкурентные преимущества.
Паскаль Лами, комиссар ЕС по торговле, отверг призывы к введению торговых санкций против стран, которые не ратифицировали Киотский протокол о глобальном потеплении. Подобные действия угрожают подорвать долгосрочные цели ЕС "ради неясной краткосрочной выгоды", отметил он.
Он также предупредил, что было бы "контрпродуктивным думать о карательной акции", когда Россия заявила, что ускорит процесс ратификации Киотского протокола.
Свои взгляды Лами изложил в письме к Кэролайн Лукас, члену Европейского парламента, которая попросила его прокомментировать доклад по этому вопросу, составленный New Economics Foundation, лондонской аналитической структурой.
Научные дебаты о применении торговых санкций в политике относительно глобального потепления "далеки от завершения", указал Лами. Возможность того, что ЕС введет санкции против стран, которые отказались ратифицировать Киото, впервые была вынесена на обсуждение в 2001 году, когда ЕС решил выполнять свои обязательства по Киото в одностороннем порядке, хотя США и отвергли договор.
В докладе New Economics Foundation говорится, что европейские предприятия оказываются в ущербном положении, по сравнению со странами, которые не выполняют задач по Киото.
"Основываясь на существующих правилах ВТО, в данный момент для стран или групп стран было бы эффективно, подходяще и обоснованно использовать экономические меры, включая торговые санкции, против других индустриальных стран", √ говорится в докладе.
Лами указал, что правовые вопросы, поднимаемые в ходе диспутов по экологическим темам, "гораздо более сложны, чем кажется". Однако он отверг идею о применении торговых механизмов, в основном потому, что нынешняя позиция ЕС является "стратегически и тактически курсом, который наилучшим образом служит собственным интересам ЕС и интересам мира".
По мнению Лами, решение ЕС продолжить сокращение выбросов парниковых газов скрывает в себе стабильную перспективу и масштаб для инициативы в новых экологических технологиях и услугах, где предприятия ЕС могут получить прочные конкурентные преимущества.
Паскаль Лами, комиссар ЕС по торговле, отверг призывы к введению торговых санкций против стран, которые не ратифицировали Киотский протокол о глобальном потеплении. Подобные действия угрожают подорвать долгосрочные цели ЕС "ради неясной краткосрочной выгоды", отметил он.
Он также предупредил, что было бы "контрпродуктивным думать о карательной акции", когда Россия заявила, что ускорит процесс ратификации Киотского протокола.
Свои взгляды Лами изложил в письме к Кэролайн Лукас, члену Европейского парламента, которая попросила его прокомментировать доклад по этому вопросу, составленный New Economics Foundation, лондонской аналитической структурой.
Научные дебаты о применении торговых санкций в политике относительно глобального потепления "далеки от завершения", указал Лами. Возможность того, что ЕС введет санкции против стран, которые отказались ратифицировать Киото, впервые была вынесена на обсуждение в 2001 году, когда ЕС решил выполнять свои обязательства по Киото в одностороннем порядке, хотя США и отвергли договор.
В докладе New Economics Foundation говорится, что европейские предприятия оказываются в ущербном положении, по сравнению со странами, которые не выполняют задач по Киото.
"Основываясь на существующих правилах ВТО, в данный момент для стран или групп стран было бы эффективно, подходяще и обоснованно использовать экономические меры, включая торговые санкции, против других индустриальных стран", √ говорится в докладе.
Лами указал, что правовые вопросы, поднимаемые в ходе диспутов по экологическим темам, "гораздо более сложны, чем кажется". Однако он отверг идею о применении торговых механизмов, в основном потому, что нынешняя позиция ЕС является "стратегически и тактически курсом, который наилучшим образом служит собственным интересам ЕС и интересам мира".
По мнению Лами, решение ЕС продолжить сокращение выбросов парниковых газов скрывает в себе стабильную перспективу и масштаб для инициативы в новых экологических технологиях и услугах, где предприятия ЕС могут получить прочные конкурентные преимущества.