09.06.2004 09:33
Текст: Василий Сергеев
Власти Чехии спровоцировали радиоактивный скандал: только под давлением австрийских ученых они признали, что со второго энергоблока АЭС ╚Темелин╩ утекло 3 тыс. литров радиоактивной воды.
Авария произошла в минувшее воскресенье на АЭС ╚Темелин╩, расположенной в Южной Чехии, в 60 км от границы с Австрией. По сообщениям AFP, из второго реактора станции вытекло 3 тыс. литров радиоактивной воды. Энергоблок находится на ремонте с минувшей среды.
К счастью, последствия аварии удалось устранить в так называемом штатном режиме. Заражения заводских помещений не произошло, вопрос о задействовании ликвидаторов не стоял, сообщил в интервью AFP представитель АЭС Милан Небесар.
По предварительным данным, причиной воскресной аварии стал прорыв трубы системы охлаждения реактора. А ее, в свою очередь, вызвал компьютерный сбой. Система контроля выдала ошибку и вызвала повышенное давление в системах охлаждения. Вытекшая из трубы охлаждения вода ушла по отводным трубам в специальный наружный резервуар. Вода осталась в системе, что позволило избежать серьезных последствий. По факту сбоя началось расследование.
Инцидент вызвал скандал в Европе. Причем скандал спровоцировал даже не сам факт утечки, а то, что чешские власти сообщили о нем с 24-часовым опозданием.
Представитель государственного управления по ядерной безопасности Чехии Павел Питтерман объявил только вчера, что последствия аварии ликвидированы и опасности для окружающей среды нет.
О воскресном инциденте чехи могли молчать и дальше, если бы не австрийские ученые, которые ведут независимый мониторинг работы станции ╚Темелин╩ с момента открытия в октябре 2000 года. Именно они обнаружили повышение радиации в воде. Кстати, многие австрийские специалисты были против пуска АЭС. По их мнению, система безопасности реакторов станции недостаточно надежна, а многие ее узлы и системы технически несовершенны. Дело в том, что АЭС в Темелине строили почти два десятилетия √ начали в середине 80-х при коммунистическом режиме, а закончили четыре года назад. Понятно, что техника и технологии к этому моменту устарели.
Опасения европейских ученых подтверждаются уже во второй раз за месяц. 2 июня все тот же второй блок прекратил свою работу √ специалисты выявили неполадки на одном из трансформаторов, который находится вне атомной секции реактора. По этой причине второй энергоблок находится на ремонте.
Больше всех возмущаются, конечно, защитники природы. Действия руководства АЭС в Темелине раскритиковал Greenpeace, недовольны австрийские и немецкие экологические организации. По словам представителя австрийского движения ╚Остановите Темелин!╩ Йозефа Ноймюллера, до крупной экологической катастрофы был всего шаг:
╚Если бы радиация попала в окружающую среду, пострадали бы миллионы людей в Чехии и соседних с ней странах╩.
С требованиями расследовать причины аварии выступают представители австрийской партии ╚зеленых╩. Поверка начнется уже в ближайшие недели и продлится очень недолго. Как ожидается, станция возобновит работу уже в середине июля.
Руководство АЭС Темелин пытается оправдаться, причем достаточно агрессивно. Пресс-секретарь чешского управления ядерной безопасности, например, не понимает, почему европейские соседи паникуют. По его словам, между Чехией, Австрией и Германией заключен договор, обязывающий информировать о незначительных авариях и сбоях через 78 часов. Официальное же сообщение руководства станции последовало намного раньше.
08 ИЮНЯ 10:42
www.gazeta.ru
В Брюсселе не удовлетворены реакцией чешских властей на ЧП
Еврокомиссия направляет во вторник в Чехию команду экспертов для ознакомления на месте с ситуацией в связи с аварией на АЭС "Темелин". Последствия аварии уже устранены, нет необходимости развертывания общеевропейской системы ядерной безопасности, считают в ЕС, вместе с тем, в Брюсселе не удовлетворены тем, что чешские власти неоперативно проинформировали о ЧП партнеров по Евросоюзу.
Авария на АЭС "Темелин", расположенной в Южной Чехии неподалеку от границы с Австрией, произошла в воскресенье. В Европе о ЧП стало известно в понедельник после того, как о нем сообщил уполномоченный земли Верхняя Австрия по вопросам ядерной безопасности.
15:32 08.06.2004
http://regnum.ru/allnews/274491.html
Чешская радиация не угрожает окружающей среде
Авария на чешской АЭС "Темелин" не представляет опасности для окружающей среды. Об этом официально заявила Прага, подтвердив, впрочем, что в течение суток скрывала информацию об утечке 3000 литров радиоактивной воды, сообщает ТВЦ. Как выяснилось, радиоактивная вода не попала за пределы станции. В Государственном управлении по ядерной безопасности Чехии сообщили: последствия аварии на атомной электростанции "Темелин" уже устранены.
13:26 08.06.2004
http://regnum.ru/allnews/274371.html