18.03.2004 17:25
Власти Неаполя опасаются, что "мусорный" кризис вызовет беспорядки
В некоторых районах Неаполя и близлежащих городков в четверг закрыты школы из-за того, что уже две недели не вывозится мусор.
Десятки тысяч школьников остались дома, потому что на улицах за две недели скопились горы гниющих отходов.
Кризис вызван нехваткой установок для сжигания бытового мусора. Власти рассматривают вопрос об отправке отходов по железной дороге на север для уничтожения или переработки.
Зловоние
Улицы многочисленных городков вокруг Неаполя, да и самого порта, завалены огромными кучами зловонного мусора возле переполненных зеленых контейнеров.
Жители вынуждены надевать маски или прикрывать лицо носовыми платками, чтобы не вдыхать смрад.
Туристов, приезжающих посетить знаменитую достопримечательность - древний римский город Геркуланиум, у входа встречают огромные свалки из полиэтиленовых мешков с мусором. На острове Капри положение тоже тяжелое.
Мэры многих городов и районов решили закрыть школы, местные продовольственные рынки и некоторые учреждения.
Разгневанные жители города Аверса подожгли мусорные баки, и власти опасаются, что могут вспыхнуть беспорядки.
Итальянский министр по охране окружающей среды выразил мнение, будто протесты жителей и поджоги мусора не были стихийными и организованы неаполитанской мафией - каморрой.
Дальше некуда
Мусор не вывозится, потому что его некуда девать
Мусор не собирался в этом районе две недели по довольно простой причине - его некуда девать.
В области Кампания ежедневно производится около 750 тысяч тонн мусора. Власти давно планируют построить две установки по его сжиганию, но до сих пор не решено, где именно, поскольку никто не хочет их иметь по соседству. В итоге свалки для отходов переполнены.
Проблема с мусором в Неаполе представляет собой яркий пример дилеммы, стоящей перед всей Европой: либо сократить количество отходов потребления, либо найти способы их переработки, которые были бы безопасны как для окружающей среды, так и для человека.
Что касается самих неаполитанцев, то парадокс заключается в том, что, отвергнув самые современные и оснащенные по последнему слову техники установки для сжигания мусора как опасные для здоровья, они подвергают себя реальному риску из-за скопившихся привычных и старых как мир отходов.
Франсис Кеннеди
Би-би-си, Рим