14.11.2003 08:57
Вторичная переработка алюминиевых банок из-под напитков упала к почти до 50%, но 70 процентов американцев говорят, что они перерабатывают алюминиевые банки, всегда или часто, согласно новому обзору, проведенному Alcan Inc., крупнейшим международным переработчиком алюминиевых банок.
Статистика промышленности показывает снижение уровня вторичной переработки алюминия относительно максимума в 70%, которые были 10 лет назад. Сегодня почти половина всего вторичного алюминия, стоимостью почти 800 миллионов долларов, закапывается на свалках. Обзор Alcan, проводимый как часть участия компании в Дне "Америка Перерабатывает" 15 ноября показывает, что почти половина опрошенных американцев говорит, что они направляют на вторичную переработку больше алюминиевых банок, чем десять лет назад. Только 19 процентов говорят, что они сдают меньше.
"Мы, кажется, имеем искаженное восприятие в отношении вторичной переработки", сказала Марта Брукс, президент Alcan Rolled Products, которая поставляет алюминиевый лист многим производителям банок для напитков. "Если бы так много американцев сдавало банки в переработку, как они говорят, мы не видели бы эту тревожную потерю ценного ресурса".
Алюминий - единственный упаковочный материал, который имеет способность многократной вторичной переработки без снижения свойств или ценности. Алюминий - также наиболее ценный упаковочный материал, приносящий до 20 раз больше при его сборе, чем другие виды упаковки. Фактически, алюминий - единственный вторично перерабатываемый материал, способный окупить затраты на его сбор и обработку.
"День "Америка Перерабатывает" - превосходный инструмент для подъема понимания, и позволяет критически оценить работу в течение года,"- сказала Кейт Кребс, Руководитель Национальной Коалиции Рециркуляции. "Если бы мы перерабатывали каждый используемый в США алюминий, то экономили бы энергию, эквивалентную 30 миллионам баррелей нефти в год. Этого достаточно, чтобы управлять 82 миллионами американских домашних хозяйств в течение 24 часов, готовить 39 миллиардов микроволновых обедов, или очистить один миллиард домов в течение года."
День Америка Перерабатывает - национальная некоммерческая организация, образованная в 1997, чтобы поощрить американцев перерабатывать и покупать переработанные изделия. Alcan - спонсор этой организации, который организует местные мероприятия по всей стране, чтобы пропагандировать вторичную переработку. За дополнительной информацией обращайтесь www.americarecyclesday.org.
Alcan - самый большой переработчик в Северной Америке, один переработал более 24 миллиарда алюминиевых банок в 2002 году, представляя 40% от всех переработанных банок. Alcan управляет самым большим заводом по переработке алюминия в штате Кентукки.
Другие важные результаты обзора исследуют, почему американцы не перерабатывают больше. Результаты показывают, что удобство и образование - главные факторы.
- Насколько важно, чтобы упаковка для напитка, который хотите купить, была перерабатываемой?
- 33% проголосовавших полагают, что это "очень важно", - 17% рассматривают это как "важно", - 27% рассматривают это утверждение как "не очень важно" или "совсем не важно".
По каким из следующих причин Вы не сдаете алюминиевые банки более часто?
- 32% сказали, что они не имеют удобного контейнера для сбора или центра - 21% сказал, что они не имеют доступного приемного пункта - 12% сказали, что они не любят беспорядок - 12% сказали, что они не любят брать банки к центру рециркуляции - 6% говорят, что рециркуляция - не важна для них.
Какие действия, принятые правительством или другими организациями, были бы наиболее эффективными, чтобы поощрить Вас сдавать алюминиевые банки из-под напитков?
- 45% считают эффективным увеличение числа центров рециркуляции или контейнеров для сбора √ 41% сказали, что эффективна будет пропаганда среди населения о выгодах для окружающей среды от вторичной переработки алюминия √ 37% думают, что для этого надо материально поощрять население.
Полные результаты обзора доступны в www.Alcan.com.
Leger Marketing провел обзор для Alcan через телефонные интервью среди 1,000 американцев. Интервью проводились с 26 по 30 сентября, ответы дали 12.5 процентов.
Источник Alcan Inc.